Inuktitut Informatique

Le projet UQAILAUT

Définition de suffixe inuktitut



vik   á••á’ƒ

Signification
endroit où se passe l'action du verbe

Type
suffixe verbe-à-nom (VN) : s'attache à une racine verbale ou à un radical verbal et produit une racine nominale

Mobilité
ce suffixe est mobile: il peut être utilisé à volonté avec toutes les racines et tous les radicaux du type approprié

Position
ce suffixe peut se trouver à la fin d'un mot, mais il peut aussi être suivi de suffixes nom-à-nom, nom-à-verbe et de queue

Formes et Comportements

Après 'a', 'i', 'u'

2 formes/comportements possibles :

1- Lorsque le radical se termine par 'a', 'i' ou 'u', cet affixe prend la forme vik ; il n'a aucun effet sur le radical.

2- Lorsque le radical se termine par 'a', 'i' ou 'u', cet affixe prend la forme vik ; 'p' est inséré entre le radical et cet affixe [_V + vik → _Vpvik].

Après 't'

Lorsque le radical se termine par 't', cet affixe prend la forme vik ; la consonne finale du radical est assimilée (remplacée) par la consonne initiale de cet affixe [_t + vik → _vvik].

Après 'k'

Lorsque le radical se termine par 'k', cet affixe prend la forme vik ; la consonne finale du radical est voisée : 'k' devient 'g' [_k + vik → _gvik].

Après 'q'

Lorsque le radical se termine par 'q', cet affixe prend la forme vik ; la consonne finale du radical est voisée : 'q' devient 'r' [_q + vik → _rvik].

Le contenu originel de ce site a été développé par Benoît Farley au Conseil national de recherches du Canada.